diff --git a/src/hard/keyboard.rs b/src/hard/keyboard.rs
index b60a8b1..a6c3d81 100644
--- a/src/hard/keyboard.rs
+++ b/src/hard/keyboard.rs
@@ -83,8 +83,8 @@ impl KeyModState {
 	pub fn translate(&mut self, keymap: &impl KeyMap, key: Code) -> Code {
 		self.update(key);
 		match key {
-			Code::Down(Key::Char(c)) => Code::Down(Key::Char(keymap.apply_mod(c, &self))),
-			Code::Up(Key::Char(c)) => Code::Up(Key::Char(keymap.apply_mod(c, &self))),
+			Code::Down(Key::Char(c)) => Code::Down(Key::Char(keymap.apply_mod(c, self))),
+			Code::Up(Key::Char(c)) => Code::Up(Key::Char(keymap.apply_mod(c, self))),
 			_ => key,
 		}
 	}
diff --git a/src/main.rs b/src/main.rs
index 6acbeef..5a7136d 100644
--- a/src/main.rs
+++ b/src/main.rs
@@ -3,6 +3,7 @@
 #![feature(abi_x86_interrupt)]
 #![feature(if_let_guard)]
 #![feature(allocator_api)]
+#![allow(unused)]
 
 extern crate alloc;
 mod dev;